Déclaration de protection des données

De quoi il s'agit

Cette déclaration explique quelles données personnelles nous traitons sur ce site, dans quel but et quels sont vos droits. La loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) s'applique. Lorsque le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) est applicable, il s'applique en complément.

Responsable

aroud

E-mail : info@aroud.ch

Vous pouvez nous joindre à cette adresse pour toute question relative à la protection des données.

Visite du site

Lorsque vous consultez ce site, notre hébergeur enregistre des informations techniquement nécessaires dans des fichiers journaux du serveur, par exemple l'adresse IP, la date et l'heure, la page consultée, le navigateur et le système d'exploitation. Nous en avons besoin pour exploiter le site de manière sûre et fiable. Les fichiers journaux sont supprimés après une courte durée.

Formulaire de contact et e-mail

Lorsque vous nous écrivez via le formulaire ou par e-mail, nous traitons vos données pour répondre à votre demande : nom, adresse e-mail, votre message et, si vous les indiquez, entreprise, numéro de téléphone et sujet.

Pour nous protéger du spam, nous vérifions automatiquement les saisies du formulaire, par exemple avec un champ invisible pour les personnes et un court délai minimal. Nous n'enregistrons pour cela aucune donnée supplémentaire vous concernant.

Cookies et suivi

Nous utilisons un seul cookie techniquement nécessaire : « aroud-locale » enregistre votre choix de langue pendant un an afin que le site vous accueille dans votre langue.

Nous n'utilisons aucun outil d'analyse ou publicitaire et aucun suivi. La police est hébergée sur notre propre serveur ; aucune donnée n'est transmise à Google ou à d'autres fournisseurs de polices lors du chargement du site.

Transmission à des prestataires

Nous ne transmettons des données personnelles qu'aux prestataires dont nous avons besoin pour exploiter ce site, et seulement dans la mesure nécessaire :

• Hébergeur, qui stocke le site et les fichiers journaux du serveur.
• Prestataire d'e-mail, qui achemine les demandes du formulaire vers notre boîte de réception.

Communication à l'étranger

Nos prestataires peuvent aussi traiter des données hors de Suisse, par exemple dans l'UE ou aux États-Unis. Nous ne communiquons des données vers des pays sans protection adéquate que si des garanties appropriées existent, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne reconnues par le PFPDT, ou une certification selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Durée de conservation

Nous conservons les demandes aussi longtemps que nécessaire pour les traiter et pour une éventuelle collaboration, puis uniquement dans la mesure où des obligations légales de conservation l'exigent.

Sécurité des données

La connexion à ce site est chiffrée (HTTPS). Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles appropriées.

Vos droits

Vous pouvez demander à tout moment :

• des informations sur les données que nous traitons à votre sujet
• la rectification de données inexactes
• l'effacement ou la limitation du traitement
• la remise ou la transmission de vos données
• l'opposition à un traitement

Contact et réclamation

Écrivez-nous à info@aroud.ch. Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, www.edoeb.admin.ch). Dans l'UE, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre pays.

Modifications

Nous adaptons cette déclaration lorsque le site ou la situation juridique change. La version publiée ici fait foi.